Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Όχι!
Γύρνα όπως ήσουν.
Μιλώντας ασταμάτητα...
Να γελάς εύκολα, να είσαι ειλικρινής...
Και πάντα πιστός στον εαυτό σου...
Γύρνα πίσω σε αυτόν με τη ζεστή καρδιά τοΓκε Γκεουμ που ήσουν.
Έχω πληγωθεί τόσο άσχημα.
Όταν μου είπες ξαφνικά ότι θα επιστρέψεις πίσω στην Ισπανία ...
πόνεσα πολύ.
Νόμιζα ότι η καρδιά μου δεν θα μπορούσε να πληγωθεί ξανά...
Νόμιζα ότι ήσουν απλά ένας αδερφός...
και ευχήθηκα να με άφηνες στην ησυχία μου...
και έκρυψα τα συναισθήματα μου.
Αλλά μου αρέσεις.
Μου αρέσεις πάρα πολύ.
Γύρνα στο Γκε Γκεουμ που ήσουν και προχώρα.
Ξέχνα ότι έγινε εδώ...
και απλά άνοιξε την πόρτα και φύγε μακριά.
Μπορώ να το ακούσω ξανά.
Μπορώ να ακούσω τις εσωτερικές σκέψεις σου.
A, αυτό το πράγμα.
Παρατήρησα ότι όταν γυρίζεις τις σελίδες, τα σχέδια κινούνται.
Δεν είναι σαν τον Τζιν Ρακ;
Σιγά-σιγά, ένα-ένα, σελίδα προς σελίδα, προσεκτικά και με προσοχή...
έτσι έρχεται κοντά σου.
Αλλά δεν είμαι έτσι.
Το βλέμμα στο πρόσωπο σου όταν με κοίταξες...
δεν θα το ξεχάσω ποτέ.
Γι΄αυτό...
σκοπεύω να σε πάω στα καλύτερα μέρη...
θα σε πάω παντού να φας όλα τα νόστιμα φαγητά.
Ενώ κοιτάω το πρόσωπο σου, όπως μένω στο πλάι σου
θα γελάω και θα σου μιλάω.
Μου άρεσες, παρελθοντικός χρόνος.
Μου αρέσεις, παρόντας χρόνος.
Θα μου αρέσεις, μελλοντικός χρόνος.
Συνήθιζα να τα βρίσκω όλα αυτά πολύ περίπλοκα..
αλλά δεν πρόκειται να τα βρω ξανά.
Ποτέ δεν μπορείς να εγγυηθείς για την καρδιά ενός ατόμου.
Θυμάμαι πολύ καθαρά.
Που μου είπες ότι σου αρέσω. Σωστά;
Ο Κκάε Γκέουμ... γύρισε.
Για κάποιο λόγο, Νιώθω σαν να είμαι πάλι φυσιολογικός.
Από τη στιγμή που μου είπες ότι θα σου αρέσω ...
Νιώθω σαν να μπορώ να λύσω τα προβλήματα που θα βρεθούν στο δρόμο μου.
Κυρία...
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να συνεχίσεις να σου αρέσω όπως τώρα.
Τότε εγώ...
θα συνεχίσω να σε θέλω...
περισσότερο και περισσότερο και περισσότερο.
[ Ο άνεμος φυσά. Μου αρέσεις.]
Τι είναι αυτό;
Για ποιο πράγμα εσύ και η Μάνατζερ πρέπει να βρεθείτε;
Σχετικά με το να βάλεις το όνομα μου στα σκίτσα. Χρειαζόταν την γνώμη μου σε αυτό.
Τέλος πάντων, πραγματικά συγκινήθηκα νωρίτερα.
Ευχαριστώ.
Ήθελες το όνομα σου πάνω, έτσι δεν είναι;
Όχι, δεν είναι έτσι!
Τέλος πάντως, πραγματικά με συγκίνησες.
Αλλά πραγματικά θα παραιτηθώ τώρα.
Σαν τη κεφαλί της οικογένειας, δουλεύω σκληρά.
Αλλά τα χρέη μου με πνίγουν.
Νομίζω ότι ονειρεύομαι... είναι μια πολυτέλεια που δεν μπορώ να αντέξω.
Σε ευχαριστώ για όσα έχεις κάνει για μένα.
Πόσα είναι;
Πόσα χρειάζεσαι;
Ποιο είναι το ποσό που χρειάζεσαι τώρα;
Τι θα κάνεις άμα μάθεις; Θα το ξεπληρώσεις για μένα;
Ξέχνα το. Απλά μην αργήσεις στο νοίκι.
Εντάξει, θα το πληρώσω για σένα.
Η αλήθεια είναι, είμαι...
γιος μιας πλούσιας οικογένειας που το έσκασα για να πραγματοποιήσω τα όνειρα μου.
Τζιν Ρακ, σταμάτα με αυτήν την ιστορία για πλούσιους.
Τζιν Ρακ, η αλήθεια είναι..
δεν ήμουν έξω όλη τη νύχτα για να διασκεδάζω...
αλλά εργάζομαι σαν έμμισθος οδηγός έτσι ώστε να κερδίζω έξτρα λεφτά.
- Τι είπες; - Τζιν Ρακ, εγώ...
Συναντάω αυτές τις γυναίκες επειδή με καλούν για να τις μεταφέρω...
αλλά αν θέλουν για να ακούσουν λίγα τραγούδια
τραγουδάω ακόμα μαζί τους και τους κάνω σόου.
και δεν τελείωσα.
Ξέρεις εκείνα τα τούνελ στα βουνά Ναμσαν;
έχω πάει ακόμα και στη μέση της νύχτας για να καθαρίσω.
Γιατί;
Επειδή πληρώνουν καλά.
Λοιπόν ... το χειμώνα, μένω το χιόνι στο χιονοδρομικό καταφύγιο ...
και το καλοκαίρι, καθαρίζω πισίνες.
Έχω κάνει όλες τις δουλειές, οτιδήποτε που θα μπορούσα να βρω τη νύχτα.
Και γιατί το έκανα;
Εξαιτίας του ονείρου μου.
Επειδή έπρεπε να ζωγραφίζω στην διάρκεια της ημέρας.
Γιατί δεν μου είπες τίποτα από αυτά μέχρι τώρα;
Ε;
Όταν σε πρόσβαλα για τα πάρτι, και σε ενοχλούσα μέχρι το πρόσωπο μου να γίνει μπλε ...
Τότε τι με κάνει αυτό;
Αυτό σοβαρά είναι πολύ χειρότερο...
- Ένα μπουκάλι σότζου, παρακαλώ. - Όχι, όχι, όχι!
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Έχεις πολλή δουλειά να κάνεις αύριο.
Πως θα τα ζωγραφίσεις όλα αυτά;
Πραγματικά με ανησυχείς.
Ανόητε, γιατί δεν σκέφτεσαι τι σου λέω;
Γιατί δεν λαμβάνεις υπόψη τα λόγια μου χωρίς να τα επεξεργαστείς πρώτα;
Λέω, εγώ θα εξοφλήσω όλα τα χρέη σου.
Πόσα είναι;
Ευχαριστώ, εντάξει;
Πήγαινε και πλήρωσε τους για μένα, εντάξει;
Τζιν Ρακ...
Ενώ δούλευα πρόσφατα ως οδηγός, χτύπησα ένα ξένο αυτοκίνητο ...
και μου είπαν ότι η επισκευή του αμαξιού είναι 5.8 εκατομμύρια γουόν.
Και μου είπαν ότι πρέπει να πληρώσω όλο το κόστος μόνος μου.
Ακόμα και αν βγάλω πολλά λεφτά... ποτέ δεν θα ζω έτσι.
Για όλους τους έμμισθους που δουλεύουν όπως εγώ...
Θα πάω να τους πω τι σπουδαία δουλειά κάνουν και θα τους δίνω καλά φιλοδωρήματα...
και θα τους χαιρετίσω θερμά και θα τους πω να οδηγούν σπίτι με ασφάλεια όταν τελειώσουν.
Από εδώ και στο εξής...
θα κερδίσω πολλά λεφτά.
Έτσι θα ζω τη ζωή μου.
Για να είμαι ειλικρινής...
αν δεν σε έχω, δεν θα μπορέσω να ζωγραφίσω τα σκίτσα.
Αλλά θα συνεχίσω μέχρι το τέλος.
Επειδή αυτός είναι ο στόχος της ζωής μου.
Όταν μετά βίας έκανα το πρώτο βήμα μου προς το στόχο της ζωής μου...
σκοπεύεις να τα καταστρέψεις όλα;
Τζιν Ρακ...
Εγώ... πρέπει να πηγαίνω και να είμαι ο έμμισθος οδηγός για κάποιον.
Εντάξει ... Θα το σκεφτώ αυτό.
Θα φροντίσω το λογαριασμό όταν θα φύγω.
Ξεκινώντας από αυτή τη στιγμή ... Ας ξεκινήσουμε να βγαίνουμε.
" Η στενή φιλία μεταξύ δύο ανθρώπων που είναι ερωτευμένοι."
Λατρεύω αυτό το ρητό.
Ερ..ερωτευμένοι;
Το μόνο που είπα ήταν ότι μου αρέσει.
Το σου αρέσει κάποιος και το να είσαι ερωτευμένος με κάποιον είναι το ίδιο πράγμα.
Πραγματικά... μπορεί να με ακούσει ξανά.
Κοίτα... όπως οι λέξεις, "Όμορφη "και" Κομψή"...
και οι δύο έχουν την ίδια έννοια.
Είσαι όμορφη σε μένα μερικές φορές, και κομψή επίσης.
Έτσι "αρέσω" και "ερωτεύομαι" πάνω κάτω σημαίνουν το ίδιο.
Η ουσία είναι ότι είναι εντάξει για μας να βγαίνουμε.
Από εδώ και πέρα, εσύ και εγώ, Γκο Ντοκ Μι και εγώ, Ντοκ Μι και Γκε Γκεουμ...
Εντάξει;
Ραντεβού είναι ένα πολύ πολυάσχολο πράγμα.
Εσύ και εγώ έχουμε τόσα πολλά πράγματα να κάνουμε.
Το είπες και μόνη σου...
Είπες ότι μπορείς να βγεις από αυτή τη πόρτα τώρα.
Τότε ας ξεκινήσουμε με όλα τα πράγματα που μάζεψες εδώ.
Νομίζεις η μετακόμιση είναι κακή ιδέα;
Κάποιος υποτίθεται θα έρθει να ρίξει μια ματιά στο σπίτι μου αύριο.
Δεδομένου ότι αυτό το μέρος δεν απαιτεί καμία εγγύηση, Είμαι σίγουρη ότι θα ενοικιαστεί γρήγορα.
Δεν βαρέθηκες να κρύβεσαι;
Δεν κρύβομαι.
Εξοικονομώ λεφτά κάθε μήνα.
Ακριβώς όπως ένα σκίουρο που κατατρώει τα καρύδια που αποθηκεύει για το χειμώνα ...
Σκοπεύω να χρησιμοποιήσω τα λεφτά που μάζεψα για να κυνηγήσω το όνειρο μου...
και να χρησιμοποιήσω τα χρήματά μου με ζήλο.
Ήταν το όνειρό μου να το κάνω αυτό.
Εντάξει. Είμαι μια χαρά με το να είσαι ο σκίουρος με τα καρύδια.
Αλλά γιατί πρέπει να μετακομίσεις;
Μπορείς να έχεις και τα καρύδια σου εδώ επίσης.
Έχεις ένα θέμα με μέρη άγνωστα.
Αν σκοπεύεις να χρησιμοποιήσεις τα λεφτά σου σωστά,
δεν θα είναι καλύτερο να είσαι σε ένα μέρος που θα είσαι άνετα;
Είναι εξαιτίας της Γουι και του Τζιν Ρακ;
Πάντα κρύβεσαι όταν τα πράγματα γίνονται δύσκολα για σένα;
Δεν είπες ότι το όνειρο σου ήταν να γίνεις συγγραφέας για παιδικά βιβλία;
Στα παραμύθια...
" Γλυκιά μου φίλη..."
" όταν τα πράγματα γίνονται δύσκολα και τρομακτικά, μην σκεφτείς άλλον στη ζωή σου.."
" πήγαινε σε ένα μακρινό ορεινό χωριό, και ζήσε ήσυχα κρυμμένη!"
Αυτό σκοπεύεις να γράψεις;
Όλοι οι κύριοι χαρακτήρες στα παραμύθια που μου αρέσουν...
σε όλες τις ιστορίες τους, έχουν πολλές περιπέτειες όπου ζουν ευτυχισμένοι με άλλους τριγύρω τους.
Θα ήθελα να γράψεις παιδικά βιβλία όπως αυτό
και να γίνεις ένα κύριος χαρακτήρας
Υποσχέσου μου ότι δεν θα μετακομίσεις.
Πάρε τον άνθρωπο που υποτίθεται ότι θα ερχόταν αύριο
και πες του να μην έρθει.
Πάει αργά Πρέπει να πηγαίνεις σιγά σιγά.
Δεν μπορώ να πάω τώρα αμέσως έτσι και αλλιώς!
Έχει αγώνα η Μπαρτσελόνα σήμερα.
Και είναι και μεσάνυχτα
Όπως ξέρεις, του Ταε Τζουν η τηλεόραση είναι χάλια.
Ξέρω ότι αγόρασε μια νέα τηλεόραση με επίπεδη οθόνη.
Ουάου.
Τότε κατασκοπεύεις ακόμα;
Με καταδιώκεις!
Φοβάμαι τόσο!
Επιμελήτρια Γκο Ντοκ Μι...
Σκεφτόμουν να φιλοξενήσω μια νέα κατηγορία διάλεξης...
και νομίζω χρειάζομαι τη βοήθεια σου.
Είναι εντάξει για σένα να είσαι τόσο αδίστακτη σε έναν ασθενή;
Κι αν κάτι πραγματικά κακό συμβεί σε εμένα ενώ είμαι στο σπίτι μόνος μου;
Πως είσαι τόσο άκαρδη;
[ Ο Ενρίκε κάνει διάλεξη]
[ Μια συνάντηση με όλους τους εθισμένους στα παιχνίδια!]
[- Θέλω να εγγραφώ! Θέλω να εγγραφώ! - Και εγώ!]
[ Θα σε ακολουθήσω ως τα βάθη της κόλασης!]
[ Αλλά υπάρχει προϋπόθεση! Θα πρέπει να παρακολουθήσετε με τους γονείς σας.]
[- Ουάου ... - Απίστευτο.]
[Τι είπες;]
Τζιν Ρακ!
Άνοιξε την πόρτα.
Είμαι απόλυτα έτοιμη για να είμαι ειλικρινής και να σου πω τα πάντα με ειλικρίνεια.
Άνοιξε την πόρτα!
Η Γκο Ντοκ Μι είναι μέσα, σωστά;
Πες στη Ντοκ Μι να βγει έξω.
Γκο Ντοκ Μι!
Γκο Ντοκ Μι, γιατί δεν βγαίνεις έξω;
Γκο Ντοκ Μι!
Γιατί δεν βγαίνεις έξω;
Κάποιος τη πήγε κάπου.
Εγώ συνήθως δεν εκνευρίζομαι, αλλά τώρα είμαι.
Μου είπες να έρθω να σε δω όταν θα είμαι έτοιμη να είμαι ειλικρινής και να σου πω την αλήθεια.
Γίνομαι πολύ ειλικρινής όταν είμαι μεθυσμένη.
Γι αυτό ήρθα.
Πήρα κάποιο θάρρος.
Εντάξει, εντάξει ... γιατί δεν πάμε μέσα τώρα; Ας μπούμε μέσα πρώτα.
Όχι!
Υπάρχει και κάποιος άλλος που πρέπει να είμαι ειλικρινής
Γκο Ντοκ Μι! Βιάσου και βγες έξω!
Γκο Ντοκ Μι!
Βγες και μίλα της.
Η φίλη σου σου λέει θα είναι ειλικρινής μαζί σου.
Δεν έχω να της πω κάτι.
Δεν μπορείς να λύσεις τα θέματα σου με το να τα αγνοείς.
Θα είμαι στο πλάι σου.
Απλά εμπιστεύσου με.
Εσύ...
Τι βρίσκεις τόσο δύσκολο;
Τι είναι αυτό που βρίσκεις τόσο δύσκολο και ζεις έτσι;
Γιατί λιποθυμάς;
Τι σου έχω κάνει τόσο κακό για να λιποθυμάς έτσι;
Ανήκουν όλα στο παρελθόν.
Δεν μπορείς απλά να χαμογελάς και να γελάς με τα άτομα που έχεις να δεις καιρό και να το αφήσεις να περάσει;
Τι έκανα τόσο κακό;
Είναι οι φήμες που διέδωσα;
Όλοι λένε ψέματα.
Όλες οι ιστορίες γίνονται υπερβολικές.
Κορίτσια που δεν είχαν δείξει ενδιαφέρον σε μένα πριν ήρθαν να με...
ρωτήσουν για τη σχέση σου με το καθηγητή.
Και η προσοχή τους με έκανε ευτυχισμένη.
Γιατί;
Γιατί εγώ ήμουν αυτή που ήθελα το φιλόλογο...
αλλά με εξαπάτησες.
Εσύ κράτησες μυστικά πρώτα!
Είπα ψέματα γιατί δεν ήθελα να χάσω τους νέους μου φίλους.
Αλλά...
δεν είμαι μόνο εγώ που διέρρευσα αυτές τις φήμες.
Θα μπορούσες να εκθέσεις τα ψέματα μου!
Θα μπορούσες να πεις ότι είναι ψέματα, μια φήμη και ότι είσαι θύμα!
Αλλά εσύ...
κράτησες το κεφάλι ψηλά και δεν έδινες σημασία
Ει ... Δεν νομίζω ότι αυτή είναι μια καλή ιδέα. Ας σταματήσουμε τώρα.
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το διαχειριστώ άλλο.
Απλά περίμενε.
Θα μιλήσει.
Χρειάζεται να μιλήσει..
Ο λόγος που κάλεσα το καθηγητή;
Ήθελα όλοι να δουν πόσο έχουμε αλλάξει.
Ήθελα όλοι να ξεχάσουν τι συνέβη στο παρελθόν και να γελάσουμε με αυτό.
Δεν είσαι μόνο εσύ αυτή που υπέφερε, όλοι υπέφεραν τότε!
Εσύ υπέφερες;
Χρειάζεται να νιώθω άσχημα και να σε κάνω να νιώθεις καλά;
Πρέπει να σου απολογηθώ και να σου πω συγνώμη;
Μεταφορά;
Πως μπορώ να μιλήσω για τις μεταφορές στα σχολεία με τη γιαγιά μου
που με το ζόρι κρατιόταν στη ζωή μόνο και μόνο για να με σπουδάσει;
Η φήμη που μεγάλωνε μέρα με τη μέρα... και όλα αυτά τα ψέματα...
όλοι με κοιτούσαν λες και ήμουν σκουπίδι, σαν να ήμουν δηλητήριο.
Έτρωγα δηλητήρια κάθε μέρα. Δεν το ξέρεις;
Ήμουν ένα νεκρό άτομο τότε
Δεν σε αγνοούσα.
Ήμουν ήδη νεκρή. Είχα σταματήσει να υπάρχω!
Ήσουν δυνατή.
Ήσουν δυνατή...
και δεν σε ένοιαζε που μας φώναζαν το δίδυμο των χαμένων.
Αλλά ήταν τόσο δύσκολο για μένα.
Χρειαζόμουν άλλους φίλους.
Με έβρισκες τόσο ελλειπή;
Ακόμα και αν ήμασταν πάντα εμείς οι δυο...
ήμουν ευτυχισμένη απλά να σε έχω μαζί μου.
Παρά να έχω 10 ή 100 άλλους φίλους...
να έχω εσένα ήταν παραπάνω από αρκετό.
Ξέρεις πότε είναι η καλύτερη στιγμή να ακονίσεις τα μολύβια;
Όταν τη καρδία σου τη νιώθεις κοφτερή.
Είναι η κατάλληλη στιγμή.
Σκέψου αυτό το θαμπό μολύβι ως την ανώμαλη καρδιά σου...
και ακόνισε την.
Θα διαπιστώσεις ότι η καρδιά σου ηρεμεί κατά τη διαδικασία σαν ένα θαύμα.
Προσπάθησε το.
Κοιμήσου λίγο.
Όταν θα ανοίξεις το παράθυρο σου το πρωί, θα με δεις.
Θα σου εύχομαι καλή μέρα.
Σε ευχαριστώ...
που είσαι στο πλευρό μου.
Ανόητη.
Εσύ είσαι αυτή που στάθηκε στο πλευρό μου σήμερα.
Μπες μέσα.
Εγώ...
Θέλω να προσπαθήσω να βγω έξω.
Έξω στο κόσμο.
Εντάξει.
Υποθέτω ... θα έχουμε πολλά πράγματα να κάνουμε από τώρα και στο εξής.
Κοιμήσου, εντάξει;
Να πηγαίνω.
Καληνύχτα.
Η Γκο Ντοκ Μι...
μετακομίζει.
Το ξέρω.
Είναι επειδή...
είσαι πάντα, "Είναι εντάξει;"
" Τρώει όλα της τα γεύματα;" Είσαι τόσο προσηλωμένος σε αυτήν.
Νιώθει πολύ άσχημα που σε διώχνει, έτσι απλά επιλέγει να φύγει αντ 'αυτού.
- Είμαι σίγουρος γι αυτό φεύγει. - Όχι, δεν είναι αυτό.
Είναι επειδή εμφανίστηκες από το πουθενά για να χτυπάς τη πόρτα της και να μπουκάρεις μέσα!
Ξέρεις το σημάδι στο γραφείο ασφαλείας όπου ο υπεύθυνος ασφαλείας κρεμάει το καπέλο του;
Αυτό είσαι. Απλά ένα ίχνος.
- Τι σημαίνει αυτό; - Ξέχνα το.
Ποιος ο λόγος που με φώναξες έξω;
- Δεν είπες ότι δεν μπορείς να με εμπιστευτείς; - Δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ.
Αλλά νομίζω η κυρία σε εμπιστεύεται.
Μου είπε ότι την έφερες στο νοσοκομείο χθες.
Γι αυτό έπρεπε να είχες πάει εκεί που είπες ότι θα πήγαινες.
Γιατί έπρεπε να γυρίσεις και να τα περάσουμε αυτά;
Ευχαριστώ, Τζιν Ρακ.
Όταν ήμουν μόνος στο νοσοκομείο χθες...
Περνούσα δύσκολες στιγμές.
Δεν θα ξανασυμβεί.
Η κατάσταση που έφερα τη Ντοκ Μι σε σένα...
αυτή ήταν η πρώτη και η τελευταία φορά.
Τέλος πάντων ... Θα σε εμπιστευτώ για μια τελευταία φορά.
Αν υπάρχει ένα μέρος του εαυτού σου που δεν θέλει να μιλήσουμε...
θα περιμένω να ακούσω μέχρι να είσαι έτοιμος.
Όπως περιμένω τη Ντοκ Μι.
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Περίμενα τη Ντοκ Μι πολύ περισσότερο από ότι εσύ!
Είπε ότι θα προσπαθήσει να βγει έξω στο κόσμο
Θέλει να την βοηθήσω.
Τότε βοήθησε την!
Μπορείς να την βοηθήσεις. Ποιος είπε κάτι για αυτό; Τότε βοήθησε την!
Μπορείς να την βοηθήσεις. Ποιος είπε κάτι για αυτό;
Εγώ απλά θα είμαι στο πλάι της όπως είμαι τώρα.
Δεν θα μπορείς να είσαι δίπλα της αν μετακομίσει.
Τζιν Ρακ...
Κυρία;
Τι σημαίνει αυτό;
Κοίτα αυτό!
Έμεινα όλη τη νύχτα ξύπνιος χθες το βράδυ φτιάχνοντας το γιατί δεν μπορούσα να κοιμηθώ.
Είμαι ευτυχής που μπορούμε να το μοιραστούμε όλοι μαζί.
Χαίρομαι και εγώ επίσης!
Γιατί δεν μπορούσες να κοιμηθείς, Γουατανάμπε;
Τι υπέροχη ώρα για τσάι!
Γεια σας.
Γιατί είσαι εδώ όλη την ώρα, όταν ζεις απέναντι;
Γουατανάμπε, τα έκανες μόνος σου αυτά;
- Ναι. - Ουάου!
Κυρία...
Κυρία! Σου είπα να την φωνάζεις, Μαντάμ!
Αχ, Λυπάμαι πολύ. Συνηθίζει να φωνάζει όλες τις όμορφες γυναίκες, «κυρία».
Ξέρεις τη Γκο Ντοκ Μι στο 402;
Την φωνάζει πάντα, κυρία, και την ακολουθεί παντού.
Αλλά... ακόμα και αν ένας ενοικιαστής...
μετακομίζει όταν του έρχεται, δεν είναι ενάντια στους κανόνες ή κάτι άλλο;
Σωστά; Δεν νομίζετε;
Υπάρχουν συμβάσεις και δραστηριότητες. Δεν νομίζετε;
- Ναι ... - Αχ! Είναι επειδή το 402 μετακομίζει, έτσι δεν είναι;
Είναι αναστατωμένη και εγώ επίσης.
Μήπως τελικά μάθαμε ποιος είναι ο ιδιοκτήτης;
Τι θα κάνεις, Τζιν Ρακ;
Αυτό είναι πραγματικά κακό.
Αν είσαι τόσο αναστατωμένη σχετικά με τον Τζιν Ρακ...
Δεν μπορείς να την σταματήσεις;
Αυξάνοντας την ασφάλεια σε 100.000 γουόν...
Όχι, αυτό είναι πάρα πολύ μικρό. Αύξησε την κατάθεση σε 1 εκατομμύριο γουόν!
Τότε υποθέτω κανείς δεν θα μετακομίσει εδώ.
Δεν μπορείς να κάνεις κάτι;
Εγώ;
Πως;
Κοίτα πόσο καλά το παίζει.
Άκουσα τα πάντα από τον Τζιν Ρακ!
- Ότι εσύ... - Βρούτε!
Μαντάμ...
Σας νοσταλγώ.
Σας νοσταλγώ πολύ καιρό.
Μαντάμ...
Τι κάνεις;
Γιατί από όλες τις στιγμές, έπρεπε να πεις κάτι τέτοιο τώρα;
Δεν ξέρεις τι λες.
Αν η Μαντάμ μάθει ότι ξέρουμε ότι αυτή είναι η ιδιοκτήτρια
θα μας διώξει όλους. Δεν σας το είπα;
Το να είναι η ταυτότητα της εκτεθειμένη... πραγματικά το μισεί αυτό.
Γιατί υπάρχουν εδώ τριγύρω τόσοι άνθρωποι που δεν θέλουν να εκτεθεί η ταυτότητα τους;
Τότε τι κάνουμε;
Κάποιος υποτίθεται θα έρθει να δει το σπίτι της σήμερα!
Αν είναι άντρας, μπορούμε να της πούμε ότι το κτίριο είναι εκτός.
Και αν είναι γυναίκα..
να της πούμε ότι υπάρχει ένας ψυχοπαθής που μένει δίπλα μας;
Εγώ
Ε... αυτός;
Γιατί ... γιατί είστε όλοι έτσι;
Τι είναι όλα αυτά; Γιατί ανταλλάσσεται τέτοια βλέμματα;
Τέλος πάντων ... Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τίποτα.
Αφού άκουσε ότι είχε να ακούσει, Είμαι σίγουρη Μαντάμ θα φροντίσει για τα πάντα.
Είναι ένας άγγελος. Απλά εμπιστευτείτε την.
Θα σας δω αργότερα.
Mανταμ..
Αυτός ο κύριος... Ελπίζω να μην απολυθεί.
Mαντάμ;
Mανταμ;
Ντονγκ Χουν...
Μηπως κατά τύχη ενδιαφέρεσαι για μερική απασχόληση δουλειά;
Για ποιο πράγματα;
Φιλοξενώ μια διάλεξη έκπληξη σήμερα, και ήλπιζα αν θα μπορούσες να βιντεοσκοπήσεις.
A... διάβασα ότι θα δώσεις διάλεξη για όλους τους εθισμένους στα παιχνίδια;
Αλλά έχει να κάνει με την επίθεση που δέχτηκες;
Τι είσαι, διώκτης του; Πως ξέρεις τόσα για αυτόν;
Τον ακολουθείς τριγύρω, ή κάτι τέτοιο;
Mανταμ...
Είναι σε όλο το διαδίκτυο
Σκέψου το, ποιος πρόκειται να παραδεχτεί ότι είναι εξαρτημένος στα παιχνίδια;
Και το κορυφαίο από όλα, άκουσα ότι είπες να έρθουν με τους γονείς τους;
Αυτό βασικά λέει να μην έρθουν καθόλου.
Τη στιγμή που οι εθισμένοι ξεκινάν να παίζουν, η σχέση με τους γονείς τους τελειώνει.
Αν δεν έρθει κανείς, τότε θα το κάνω μόνος μου.
Και...σκοπεύω να ανεβάσω την διάλεξη στο ιντερνέτ, έτσι δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
Στοιχηματίζω ότι θα έρθουν. Γιατί;
Από την πλευρά των οπαδών...
δεν είναι εύκολο να συναντήσεις το παγκοσμίου φήμης δημιουργικό σκηνοθέτη Ενρίκε πρόσωπο με πρόσωπο.
Θα είναι τιμή για αυτούς. Δεν νομίζεις;
Πάντα ήταν έτσι;
- Βιάσου και φρόντισε το. - Νομίζω το χρειάζομαι.
Τέλος πάντων ... Είμαι αρκετά ακριβός για απασχόληση.
50 χιλιάδες ... 100 χιλιάδες ...
20 χιλιάδες ...
35 χιλιάδες. Σύμφωνοι;
Σύμφωνοι.
Την γλύτωσα φτηνά.
Γιατί δεν έρχεσαι κι εσύ;
Σταμάτα να σκέφτεσαι εμάς με το να κάνουμε κάτι μαζί από εδώ και πέρα.
Εντάξει...
Τότε, Ντονγκ Χουν...
Δεδομένου ότι η Ντοκ Μι θα έρθει επίσης, ας συναντηθούμε πάλι εδώ αργότερα.
Σύμφωνοι!
Η Ντοκ Μι θα πάει;
Πιστεύεις η Ντοκ Μι θα πάει ενώ η διάλεξη θα είναι γεμάτη με κόσμο;
Όπως το βλέπω, δεν νομίζω ότι θα πάει.
Γεια, γεια.
Πάμε.
Κάποιος από το μεσιτικό γραφείο υποτίθεται θα περάσει.
Μπορούμε να το αφήσουμε στο γραφείο της ασφάλειας.
- Έλα, πάμε. - Που πηγαίνεις;
Σε μια διάλεξη για τους εθισμένους στα παιχνίδια.
Αυτό...
Δεν νομίζεις... ότι θα υπάρχουν πολλά άτομα εκεί;
Αν υπάρχουν πολλά ή όχι πολλά άτομα, δεν είναι αυτό πρόβλημα.
Μετά τη συζήτηση να βγεις στο κόσμο
σκοπεύεις να διαλέγεις να πηγαίνεις σε μέρη που δεν θα υπάρχουν άνθρωποι;
Και επίσης... αυτή ήταν δικιά σου πρόταση.
Τι θα κάνεις αν μου επιτεθούν οι γονείς που θα έρθουν;
Πρέπει να είσαι εκεί για μένα, και να με προσέχεις. Εντάξει;
Έλα μαζί μου.
Πόσο πιστεύεις κοστίζει η δουλειά μερικής απασχόλησης;
Φαίνεται να είμαι εδώ για δουλειά μερικής απασχόλησης;
Όταν είμαι ντυμένος έτσι;
Πραγματικά έρχεται.
Γεια.
Βλέπεις; Σου είπα ότι θα έρθει.
Έλα, πάμε!
Δεν είπες ότι η διάλεξη ήταν μακριά; Έλα, βιάσου.
Ουαου... όλοι αυτοί είναι εθισμένοι;
Υπάρχει τόσος κόσμος εδώ.
- Υπάρχουν τόσοι εδώ! - Είναι μεγάλη τιμή!
Πατέρα, γεια σου.
[ Εθισμός]
Υπάρχει μια λεπτή γραμμή
είτε είσαι εθισμός είτε όχι...
Υπάρχει ένας συγγραφέας που έγραψε για το τι...
μπορεί να σημαίνει εθισμός.
Σαιντ Εξουπερι που έγραψε το «Ο Μικρός Πρίγκιπας» το οποίο ...
είναι επίσης και το ψευδώνυμο μου.
Ο μικρός Πρίγκιπας πλησιάζει έναν ενήλικα εξαρτημένο στο αλκοόλ και τον ρωτά μια ερώτηση.
"Κύριε ... γιατί πίνετε τόσο πολύ;"
Τότε... ο αλκοολικός απαντάει στην ερώτηση
" Έτσι ώστε να ξεχάσω την ταπείνωση μου. Ταπείνωση."
Αυτό είναι το κλειδί εδώ.
Αν ακόμη και μετά από πέντε έως δέκα λεπτά του παιχνιδιού, το παιχνίδι είναι ακόμα στο μυαλό σας ...
και αισθάνεστε τύψεις και προσπαθείτε να κρύψετε το γεγονός ότι παίζατε...
και προσπαθείτε να κρυφτείτε...
τότε είναι που ο εθισμός σας χτυπάει τη πόρτα.
Αν λέτε ψέματα στο ότι δεν έχετε παίξει καθόλου παιχνίδια, αφού το έχετε κάνει...
Αισθάνεστε αμηχανία με αυτό;
Προσπαθείτε να κρυφτείτε;
Ορθώστε ανάστημα στον εαυτό σας.
Αν σηκώσετε ανάστημα.. τότε ο εθισμός θα υποχωρήσει.
Μόλις πέσετε σε εθισμό, αρχίζετε να κρύβεστε.
Θα κρύψετε το πόσο χρόνο ξοδέψατε παίζοντας παιχνίδια...
και ενώ όλοι κοιμούνται, πηγαίνετε κρυφά μέσα στη νύχτα
μπροστά στον υπολογιστή και παίζετε.
Όταν ξεκινήσετε να το κάνετε αυτό, θα αρχίσετε να μισείτε τον εαυτό σας
και η υπερηφάνεια σας θα καταρρεύσει.
Και θα αρχίσετε να βλέπετε τον εαυτό σας αποκλεισμένο και θα κλείνεται τους άλλους έξω από τη ζωή σας.
Όταν συμβαίνει αυτό, οι γονείς σας θα αρχίσουν να φωνάζουν σε σας.
Τι νομίζετε ότι θα συμβεί όταν αρχίσουν να διαλύουν τον υπολογιστή, να φωνάζουν κα να βγάζουν την οργή τους;
Κρύβονται στη σπηλιά τους.
Γονείς...
Ξέρετε τι είναι αυτό που αγαπάνε τα παιδιά;
Έχεις δοκιμάσει ποτέ να παίξετε το παιχνίδι μαζί τους;
Δεν είναι κάτι για να ντρέπεστε και να το κρύβετε...
Έχετε ποτέ πει αυτές τις λέξεις..
με ένα ευγενικό βλέμμα στα μάτια σας;
Ο Ενρίκε είναι, έξω!
Έξω!
Τον χτύπησα ακριβώς στην άκρη, γιατί θα πρέπει να τον μεταφέρουν έξω;
Είμαι εντάξει, είμαι εντάξει. Μην ανησυχείς, Ντονγκ Χουν.
Πονάει πραγματικά;
Πήγαινε!
Τι κάνεις; Δώσε της μια αγκαλιά!
Να σε βλέπω έτσι ... είναι πραγματικά ωραία.
Μου ... αρέσει.
Να έρχομαι εδώ και να βλέπω αυτό..
Συνειδητοποίησα ότι ο Ενρικε με έφερε εδώ σκόπιμα.
Ο τρόπος που βλέπεις το κόσμο...
Νομίζω προσπαθούσε να μου το δείξει.
Νομίζω ότι πρέπει να βγω και να κάνω κάποια άσκηση επίσης.
Το παλτό;
Καλή επιτυχία!
Δεσποινίς Γκο Ντοκ Μι...
Αυτό είναι μυστικό...
Αλλά ο Ενρίκε δεν είναι άνθρωπος.
Είναι νεράιδα.
Θα είσαι κοντά με τη μαμά σου εντάξει;
Έλα, πιο κοντά!
Ένας από τους χαρακτήρες που δημιούργησε είναι μια νεράιδα.
Βασίζεται στον εαυτό του.
Είδες τι έκανε νωρίτερα, έτσι δεν είναι;
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που στέκονταν γύρω αισθάνονται άβολα στην αρχή;
Ρίξε μια μάτια.
Είναι όλοι διαφορετικοί τώρα.
Αλλά το να ζει σαν νεράιδα...
Είμαι σίγουρη είναι πολύ δύσκολο.
Γιατί πρέπει να σκεφτεί άλλους περισσότερο από ό, τι σκέφτεται για τον εαυτό του.
Αλλά επειδή όλοι οι άνθρωποι δεν πιστεύουν στην ύπαρξη των νεράιδων...
οι νεράιδες είναι πάντα μοναχικές και θλιμμένες.
Αλλά δεν μπορεί να το δείξει αυτό.
Επειδή πρέπει να μένει λαμπερός.
Γι 'αυτό και το περιβάλλον γύρω απο τη νεράιδα είναι πάντα λαμπερό και φωτεινό.
Δεν έχει σκιές...
ή οποιοδήποτε σκοτάδι.
Ο λόγος είναι...
εάν σκιές ή οποιοδήποτε άλλο σκοτάδι μένει γύρω από το παραμύθι ...
η νεράιδα εξαφανίζεται.
Περίμενε, περίμενε, περίμενε ...
Τι κάνετε; Πάμε να παίξουμε.
- Πάμε. - Ντοκ Μι, πάμε.
Έλα, πάμε.
Τζιν Ρακ, είσαι πολύ κουλ.
Όταν μόλις ξεκίνησε να βγαίνει στον κόσμο ...
πώς μπορώ να το κάνω δύσκολο γι 'αυτήν;
Νιώθω σαν τη δική μου καρδιά να πληγώνετε.
Δεν βλέπει το 402 τα σκίτσα σου;
Αν το κάνει, θα σε ερωτευτεί αμέσως.
Κυρία, γιατί δεν δοκιμάζεις αυτά, και διάλεξε αυτά που σου αρέσουν; Εντάξει;
Έχεις τόσο όμορφα πόδια!
Νομίζω αυτά είναι χαριτωμένα.
Μείνε ακίνητη.
Αυτά είναι τέλεια. Είναι τόσο όμορφα.
Κυρία.. πρέπει να πάμε παντού με αυτά μέχρι να τα διαλύσουμε, εντάξει;
Δεν θα έπρεπε να με κεράσεις σοκολάτα αφού σου αγόρασα παπούτσια;
Δώσε μου σοκολάτα.
Περίμενε, περίμενε...
Πάμε.
Γεια.
Γεια, γεια.
Ξέρετε αύτη τη θέση του καλλιτεχνικού διευθυντή που λέγαμε;
- Θα το κάνω. - Ω, ναι!
Κ. Ενρίκε ... ας δουλέψουμε καλά μαζί.
Αλλά.. νόμιζα λέγατε ότι θα φεύγατε;
Αυτό...
Υπάρχει κάποιος που ανησυχεί που θα φύγω.
Θα πάρω ποπ κορν.
Πάμε! Ας πάμε, πάμε...
- Το μοντέλο πρέπει να είναι όμορφο. - Σε όλους κάνουν φωτοσοπ ούτως ή άλλως.
Εδώ είσαι!
- Ντου Γουι, έχεις καλεσμένο. - Μπες μέσα και κάθισε.
Γεια.
Για να είμαι ειλικρινής...
Δεν σε καταλαβαίνω.
Και δεν θέλω να καταλάβω.
Αλλά...
Αλλά είμαι σίγουρος θα ήταν δύσκολο για σένα να έρθεις και να τα ξεκαθαρίσεις.
είμαι σίγουρος δεν ήταν εύκολο...
να μιλήσεις για 'όλα αυτά.
όχι, είναι εντάξει.
Είδα... τη σειρά σου.
"Το ομορφόπαιδο της διπλανής πόρτας".
Αλλά...
Ο τρόπος που αισθάνεσαι για τη Ντοκ Μι το έχεις εκφράσει τόσο εύστοχα...
που ήταν δύσκολο για μένα να το διαβάσω.
Τέλος πάντων ...
έτσι όπως νιώθεις για μένα...
πραγματικά το εκτιμώ.
Αλλά...
θα ήθελα από σένα...
να σταματήσεις ότι αισθάνεσαι για μένα.
Τα ηλιοτρόπια που χαμογελάνε προς στον ήλιο κάθε μέρα...
τελικά θα γίνουν ένας μικρός ήλιος.
Στην κορυφή του διπλού κελύφους που ήδη παίζει με τον ωκεανό όλη την ημέρα...
μικρά σχέδια των κυμάτων αποτυπώνονται σε αυτό στοργικά σιγά-σιγά.
Πράγματα που είναι ερωτευμένα το ένα με το άλλο αρχίζουν να μεγαλώνουν μαζί με ομοιότητα ...
και αυτή η γυναίκα... επιτέλους ξεκίνησε να το καταλαβαίνει.
Καλή νύχτα και ονειρέψου με.]
[ Αγόρασε μου κοτόπουλο]
Σκοτώνω σε αυτό το παιχνίδι, επειδή δουλεύω ως έμμισθος οδηγός.
Δεν φαίνεται σαν να είσαι καλός σ 'αυτό.
Είμαι συνήθως αρκετά καλός σε αυτό το παιχνίδι.
Η φίλη μου είναι εδώ! Θα σας δω αργότερα κορίτσια.
Καλή διασκέδαση και καλέστε με αργότερα για μια βόλτα.
Μάνατζερ!
Μου είπες να σε πάρω αν έχω εφιάλτες.
Ναι, το έκανα. Σου είπα να καλέσεις. Δεν ξέρεις τι σημαίνει κλήση;
Γιατί ξαφνικά εμφανίζεσαι εδώ όταν σου ζήτησα απλά να με καλέσεις; Με τρόμαξες!
Νομίζω το να εμφανίζομαι έτσι είναι μια μεγάλη εξυπηρέτηση για σένα.
Καλώντας ένα οδηγό ότι ώρα θες δεν είναι καλοί τρόποι.
Σκέψου τι θα σήμαινε αν είχα καλέσει και είχες κολλήσει στο τηλέφωνο.
Δεν νομίζεις ότι θα έχανες τους πελάτες σου;
Δεν είναι σε θέση να καλέσει, αλλά εξακολουθεί να έχει εφιάλτες ..
αναρωτιόμουν αν δουλεύεις και τι έγινε με τα 5,8 εκατομμύρια.
Γι΄αυτό ήρθα μέχρι εδώ.
Θέλεις να πάρω ένα μπολ σούπα με κομμάτια κρέατος σε αυτό μαζί μου;
Τι συμβαίνει με το πλήθος σε αυτό το μέρος;
Τι; Τι λες να συμβαίνει με το πλήθος;
Οι μαύροι κύκλοι της είναι αυτό που είναι ελκυστικό πάνω της.
[ Δες τη σειρά με τα σκίτσα, "Ομορφόπαιδο, της διπλανής πόρτας"]
Όταν βάζω το χέρι μου στην πόρτα, μπορώ να την αισθανθώ πίσω από την καλά κλεισμένη πόρτα.
Είναι χαρούμενη εκεί;
Θα αφήσει το χέρι μου ένα ίχνος σε αυτή τη κλειστή πόρτα αυτές τις μέρες;
Της είπα να ανοίξει τα παράθυρα της το πρωί, η εκδήλωση μου ήταν για το τίποτα;
Κυρία...
Κυρία!
Εδώ είσαι;
Κυρία!
Τι είναι όλη αυτή η φασαρία;
Κυρία, εγώ είμαι!
- Κυρία! - Τι είναι αυτό;
[ Πέθανε!]
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Ελληνική Μετάφραση από: Banoula.k
Επιμέλεια Υποτιτλων: Poly0410 Editing: Bankoran
Για περισσότερες σειρές και ταινίες με Ελληνικούς υπότιτλους επισκεφτείτε το blog μας στο grteamvk.blogspot.gr
Παρακαλούμε σεβαστείτε τη δουλειά των εθελοντών μας και μην επαναδημοσιεύετε τους υπότιτλους μας χωρίς άδεια
[ Προεπισκόπηση Επόμενου επεισοδίου]
Πραγματικά δεν ξέρεις τι είναι αυτό;
Δεν είμαι τόσο κάθαρμα.
Της άφησα ένα σημείωμα στο γάλα της λέγοντας της να ρίξει μια ματιά στο ¨Ομορφοπαιδο της διπλανής πόρτας".
Τι είπες;
Μην το σκεφτείς, Γκο Ντοκ Μι.
Ο Ενρίκε πρέπει να γυρίσει στην Ισπανία!
Πρέπει να κάνει τα κινούμενα σχέδια που πάντα ονειρευόταν.
Δεν αγαπώ τον εαυτό μου... και δεν αγαπώ κανένα άλλο επίσης.
Κυρία...
σταμάτα να το βάζεις στα πόδια.